今回は喧嘩の言葉。相手が浮気をした時、使えるようなフレーズだ。（使う機会がないように祈りしている。）
特に男性は、浮気がばれた場合、さっさと言い訳を始める。まるで自分が何も悪いことをやってないような言い方にして、「口説くされた。本当は全然やりたくなかったのに、彼女がしつこく、欲望に負けたのよ。だから、許してくれ。」とか、反省すらしていないような言葉を濁す。
その時、君にぴったりの言葉がある。「It takes two to tango.」というコトワザである。
俺はダンスが決して上手ではないが、タンゴの踊りにパートナーがないと踊れないというのが由来らしい。
浮気してくれた野郎の話をくどくど聞かせるわけにはいかない。駄目なアメリカ人がまるで君が悪いように説教しようとしたら、「Look, it takes two to tango.」と言ってから、そのアメリカ人に君の怒りを全てぶつけてみよう。
どのように続けばは君次第だが、俺から幾つかのすぐ使いそうなフレーズをリストアップ。
（ショック）「I can't believe you did that.」（浮気をしてなんか信じられなかった）
（好奇心）「Did it feel good when you were screwing her/him?」（彼／彼女とセックスしていた時、気持ち良かったの？）
（怒り）「I don't know why I ever dated a piece of shit like you.」（私はなんでお前のような馬鹿野郎と付き合い始めた理由は、全くわからない）
（憎み）「I wish you were dead.」（死んでくれない？）
（あまりにも悲しい）「You broke my heart.」（私にひどい傷を与えたよ。）
（自己嫌悪）「What you did makes me feel like shit.」（あなたがやったことは私の気分をもの凄く悪くする。）
（皮肉）「I guess I should just start fucking people without any regard for your feelings, huh?」（あなたの気持ちを一切考えずに、いろいろな人とセックスした方が良いですかね。）